Zimowa sesja w Sztokholmie – Winter session in Stockholm
dodano: 22.02.2010 | kategoria: Zimą w Sztokholmie (Winter session in Stockholm)
Śnieg. Temperatura: -17 stopni. Zdjęcia w Sztokholmie były przesiąknięte mrozem. Na koniec kilka chwil w domu. Ostatnie piętro. Cisza. Ciepło. I muzyka dobiegająca z głośników. Poniżej zdjęcia z krótkiej i zimowej sesji w Szwecji…












Sesja plenerowa w Sztokholmie – było krótko, zimno, ale… cudownie.
________________________________________________________
Snow. Temperature: 17 below zero. All images from Stockholm, Sweden were full of snow. It was so cold that at the end of the day we finished at home. Last floor. Warmness on the soul. And soft music…
Marzena i Artur na Malediwach – Photo wedding session, Maldives
dodano: 25.01.2010 | kategoria: Plener na Malediwach (Session in Maldives)
Krótki raport dla moich obecnych i przyszłych Par. Pomiędzy jednym samolotem, a drugim próbuję znaleźć dostęp do internetu. Już jutro będą miał przyjemność zrealizować plener ślubny na Malediwach. W piątek wracam do Polski. Podobno jest 31 stopni Celciusza, więc już nie mogę się doczekać tej pogody. W Warszawie ziiiiiiimno dziś.
Proszę o cierpliwość, gdyż może się okazać, iż dostęp do internetu będę miał dopiero ok 28. stycznia. Na razie staram się skupić i przygotować do zdjęć. W głowie wciąż kołaczą mi słowa „Plener ślubny. Malediwy. Słońce. Cudna Par Młoda.” Biegnę dalej, bo mi samolot odleci, a pewnie jak zobaczą co wnoszę na pokład w plecaku będą znowu wszystko sprawdzać jak zawsze.
Informacja z 31.01.2010 r.: już szczęśliwie wylądowałem w Polsce. Zagrożenie bombowe we Frankfurcie, awaria świateł na łodzi w środku nocy na oceanie, odwołania lotów to tylko niektóre atrakcje. Ale najważniejsze, że zdjęcia plenerowe wyszły… No, właśnie: jak wyszły? Na całość musimy trochę poczekać. Przygotowuję się do najbliższych warsztatów. Niemniej nie mogąc się już doczekać – poniżej pierwsze zdjęcia z pleneru ślubnego na Malediwach… Tym razem zabawa kolorystyczna ze słońcem w tle.











I na prośbę Pary Młodej kilka nowych – słoneczne zdjęcia plenerowe…





__________________________________________________________________
I just got back home from Maldives. I’ve heard rave reviews about the Maldives and they are all justified. I was shooting in the atmosphere of subtle luxury. The couple was just fantastic! All images from the wedding photo session on Maldives will be published on Feb, 2010… Now only few samples. Baros Island is just a real paradise for a wedding photographer, either from Poland or from other countries.
Plener ślubny w pięknej Wenecji… – Wedding photographer in Venezia
dodano: 10.12.2009 | kategoria: Plener w Wenecji (Session in Venezia)
Wenecja była mroczna, piękna i zachwycające. Dziękuję Kindze i Jackowi za wspaniały czas i plener… Warto było polecieć do Wenecji, aby wykorzystać jej urok podczas realizowania tej sesji plenerowej.
_________________________________________________________
Venezia was colourful, beautiful and wonderful. I realy thank you Kinga and Jacek for this wedding photo session and their time. It was worth to travel to Italy and use the beauty of Venezia – the one of the most romantic places in Europe.















Cancun, czyli sesja plenerowa w Meksyku… /Wedding photography session in Mexico, Cancun
dodano: 27.10.2009 | kategoria: Plener w Meksyku (Session in Mexico)
Miałem niewątpliwą przyjemność realizować sesję plenerową w Meksyku w Cancun. O pogodę tym razem nie musieliśmy się martwić. Sesja plenerowa w Meksyku była realizowana na jednej z najpiękniejszych plaż… Było magicznie. Zdjęcia plenerowe przy tak cudownych widokach wyszły bajkowo.
___________________________________________________________
I had a pleasure to photography in Mexico in Cancun. I did not have to worry about the weather. Everything took place on the most beautiful beaches in Mexico… It was magic. Wedding photography in Cancun seems to be easy with such a fantastic colors and atmosphere.















Powyżej: sesja plenerowa w Meksyku, plener Meksyk – niezapomniane przeżycie…
Ślub i plener nad jeziorem Garda/Włochy (Italy)
dodano: 27.10.2009 | kategoria: Ślub i plener we Włoszech (Italy)
Jedno z najspokojniejszych miejsc na ziemi. Woda, cisza i niebiańsko niebieskie niebo. Wszystko idealne. Para ciekawa, zakochana i klimatyczna. Wyjątkowi ludzie… Spędziłem 3 dni bawiąc się i jednocześnie pracując dbając o każdy detal.
Polecam wszystkim to miejsce na plener oraz na miejsce ślubu. Cudnie było…

Paryż i sesja plenerowa… – Wedding photographer in Paris and the session
dodano: 26.10.2009 | kategoria: Plener w Paryżu (Session in Paris)
Sesja plenerowa w Paryżu będzie dla nas niecodziennym wspomnieniem, a sama stolica okazał się czarującym miejscem, aby zrealizować sesję zdjęciową… Spędziliśmy wspólnie 2 dni fotografując i ciesząc się chwilami spędzonymi w tak przepięknym zakątku świata… Zdjęcia plenerowe w Paryżu są marzeniem. Brak pośpiechu, dużo ekscytujących zakątków. Zatem myślisz: plener Paryż? Tak, tak, tak – chętnie tam wrócę…
______________________________________________
We had a great time organizing a wedding session in Paris. Wedding photographer in this city feels like in paradis. We spent two days working and having fun. Paris was like from the dreams – we liked the pace of life there… I will be happy to come back to Paris one day. This city is a perfect source of emotions for a wedding photographer.

Powyżej: sesja plenerowa w Paryżu, plener Paryż – niezapomniane wspomnienia…